مَــن رابــطه هــایــی را دوســـت دارَم
کــه دو طَـــرَفــه اَنــد
هَـــر دو مــیکوشَـــنـد
بَـــرای ادامـه دار شــدنَـش
هَـر دو خَــطـَر مـی کُــنَــنـد
هَـر دو وَقـــت مـی گُذارنــــد
هَـــزیــنـه مـی کُنــنــد
هَـر دو بَــــرای یــــک لَــحظـــه بیــشتَـــر،
دَر کــنـار هَــم بـودن
بــا زَمـان هَـــم مــیجـنـگَند .
من عـــاشق رابـــطـه هـــای دو طَـــرفـه اَم
رابــطـه هـــایی کـه بَـــرای هَـــر دو طَــرَف
ادامــه اَش بـا اَرزشتریــن چــیـز دُنــیـاســت
عیب نداره که" تنهایی"...
عیب نداره که شبا
بدون "شب بخیر" میخوابی
عیب نداره که جمله
"دوست دارم" رو نمیشنوی
عیب نداره که دلش
دیگه برات "تنگ" نمیشه
عیب نداره حرفاتو باید
تو تختت با "خودت" بزنی
عیب نداره زیربارون بدون چتر،
باید"تنها" خیس شی
عیب نداره کسی نیس که
"درد"هاتو بهش بگی
عیب نداره..."خدا" بزرگه،
اونم تنهاست...
بدون شب بخیر میخوابه
"دوست دارم "های تورو میشنوه
ودلش برات تنگ میشه
حرفاتو به اون بزن...
زیر بارون بااون قدم بزن
بااون.....................
روسریت را درست ببند
لباسهایت پوشیده باشد
آرایش نکن حتی اگر راه دارد زیبا هم نباش!
پنهان کن خویش را...
در دانشگاه هزار خواستگار
و در خیابان هزار راننده شخصی!
زشت باشی هرزه ای! اگر زیبا فاحشه!
اگر اجتماعی برخورد کنی خراب!
و اگر سرد باشی می گویند قیمتش بالاست!
دخترک...
اینجا زن بودن دل شیر میخواهد
باید مرد باشی اگر بخواهی زن باشی!
ذهن آزرده ات پر است
از صدای بوق و تکیه کلامهای هوسناک
پر است از ترس از خانه بیرون آمدن
ترس از اعتماد و تکیه به یک مرد...
آری اینجا ایران من است...
گاهی وقتا توی رابطه ها
نیازی نیست طرفت بهت بگه : بـــــرو !
همین که روزها بگذره و یادی ازت نگیره ...
همین که نپرسه
چجوری روزا رو به شب میرسونی
همین که کار و زندگی رو بهونه میکنه...
همین که دیگه لا به لای حرفاش
دوستت دارم نباشه
و همین که حضور دیگران توی زندگیش
پر رنگ تر از بودن تو باشه ...
هزار بار سنگین تر از
کلمه ی برو واست معنا پیدا میکنه!!!
دیــــوونگی یعنــــی :
عکسشــو تو گوشیــت هی نیگاه کنی ،
واســه بار هزارم . . .
انگـــار تاحالا نـــدیدیش
بوســـش کنی مـحکــم مــث دیـوونه ها !!
بگــــی خو آخــــه دلم همش یه ذره میشــــه برات . . .
یــــهو از دلتنگـــی بغض کنی
و اشــــکات بریزه و آروم تو دلـــت بگی
دوســღــت دارمـღـــ ...
بعضی آدم ها را ....
نمی شود داشت ....
فقط می شود ....
یک جور خاصی ....
دوستشان داشت !
بعضی آدم ها اصلا برای این نیستند که
برای تو باشند...
یا تو برای آن ها !...
اصلا به آخرش فکر نمی کنی ..
آنها برای اینند که دوستشان بداری ...
آن هم نه دوست داشتن معمولی
نه حتی عشق !
یک جور خاصی دوست داشتن که
اصلا هم کم نیست ...!
این آدم ها حتی
وقتی که دیگر نیستند هم
در کنج دلت تا ابد یک جور خاص ...
دوست داشته خواهند شد ...!
Toygar Işıklı – kalbimdeki Sancı
Gönlümdeki küçük, bir aşk oyunumu
Böyle gitmez, bilmiyorum ben sonumu
Dudaklarımda, aşk
Kalbimde, bir sızı
Her günüm ,gözyaşı
Her anım, ah acı
Bekliyorum ,gelirmisin söyle
Ağlıyorum ,bile bile yanıyorum
Yine ,bana kalır
Senden ,çektiğim acı
Neden ,beni bulur
Bitmek, bilmeyen sancı
درد درقلب من
این بازی عشق کوچک
اینگونه ازقلبم نخواهد رفت
من عاقبتم را نمی دانم
از لبهایم عشق از قلبم یک حرف
هر روزم اشک
آه هر لحظه ام درد
منتظر می مانم بگو که می آیی
می گریم به دست خود می سوزم
دوباره
رنجی که از دستت کشیدم
برایم باقی خواهد ماند
چرا دردو رنج بی پایان همیشه مرا پیدا می کند…
Toygar Işıklı – Veda
Bu bir veda
bu bir tebessüm
bir yaz güneşie
bir nefes dağ kokusuna
açık kurşuni mehtap içinde
bir veda…
kaybolmuş aşklara hayata
mağlübüm…
derin sevdalara
büyük ihtiraslara mağlübüm
ben hayatın mağlübüyüm
derin sevdaların beceremedim mağlübüm
ben hayatın mağlübüyüm
خداحافظی
این یکی خداحافظی ست
این یک تبسم است
آفتاب تابستان
بوی کوه در نفسم
در نور سربی مهتاب
یک خداحافظی است
عشق های زندگیم را از دست دادم
شکست خوردم
درین عشق وعاشقی ها و
شهوتهای بزرگ
مغلوب شدم
من مغلوب زندگی شدم…در این عشق وعاشقی ها کم آوردم
شکست خوردم
من مغلوب زندگی شدم…
Toygar Işıklı - Sardunyalar
En son sardunyalarda soldular
Sen orda ben burada yüreğim yanar
Bu ayrılık değil ölüm bana
Ne olur ağlama kıyamam sana
Bu aşk saklı içimde
Sen de gitme
Acılarla olmaz böyle
Ayrılık niye
O masum yüzünde
Sessiz çığlıklar gibi her sözün
Git desende kal desende yaş dolar gözüm
O masum teninde yorgun
Ellerinde hep hüzün
Sensizlikten her nefeste
Yaş dolar gözüm
Dokunma yaralarıma
İçimde çıkmaz yollara
Yapma dudaklarınla
Kalbime dokunup onu acıtma
Vurma yaralarıma
Kar yağmasın baharıma
Yapma dudaklarınla kalbime
Dokunup onu acıtma
En son sardunyalar da soldular…
گلهای شمعدانی
آخرین شمعدانی ها هم پژمرده شده ن
تو آنجا من اینجا قلبم میسوزد
این جدایی نیست برای من مرگ است
تورو خدا گریه نکن طاقتش رو ندارم
این عشق در درونم پنهان است
تو هم نرو
اینچنین با رنجها و دردها
جدایی اینگونه نمی شود…
در آن چهره ی معصومت
هر حرفت مانند فریادی بیصداست
اگر بگویی برو و اگر بگویی بمان
چشمانم پر از اشک میشود
در آن تن معصومت دستهای خسته ات
همیشه اندوه است
بی تو درهر نفس
اشک در چشمانم جمع میشود
به زخمهایم دست نزن
در درونم راهی بن بست
این کار را نکن
با لبهایت قلبم را لمس نکن
آن را به درد نیاور
به زخمهایم ضربه نزن
تا به بهارمن برف نبارد
این کار را نکن
با لبهایت قلبم را لمس نکن
آن را به درد نیاور
آخرین شمعدانی ها هم پژمرده شده ن…
Toygar Işıklı – Çok Geç
Uyan sonsuz rüyalardan uyan
Cok gec artik
Cok gec…
Dayan ruhum
Bu aciya dayan
Caresizim
Cok gec…
Bir günüm daha gecermi
Sensiz darmadagin
Yapayanlizim
Sigindigim limandi
Bu ask
Ne olur
kalbine bir bak ah
Ben oradayim
Beklemekle dinermi sızı
Sessizligimin yok ilaci
Gün be gün kanarken
Ask acisi
Savurur yikar gecer zamani
Uyan sonsuz rüyalardan uyan
Cok gec artik
Cok gec…
Dayan ruhum
Bu aciya dayan
Caresizim
Cok gec
خیلی دیر شده
برخیز از رویاهای بی پایان بیدار شو
دیگر خیلی دیر شده خیلی دیر
طاقت بیار روح من این درد را تحمل کن
راه چاره ای ندارم
خیلی دیر شده
روز برایم بیشتر از یک روز می گذرد
بدون تو روزگارم خراب است
تک وتنهایم
این عشق بندریست که به آن پناه بردم
بخاطر خدا نگاهی به قلبت بکن
آه من آنجایم…
اندوه با انتظار می گذرد
سکوتم را درمانی نیست
روز ها پی در پی خون می بارم
زمان درد عشق را تغییر می دهد می سوزاند ومی گذراند …
برخیز از رویاهای بی پایان بیدار شو
دیگر خیلی دیر شده خیلی دیر
طاقت بیار روح من این درد را تحمل کن
راه چاره ای ندارم
خیلی دیر شده
هـمـه ی دلـخـوشـیـم ایـنـه کـه
وقـتـی خـسـتـه مـیـام خـونـه
بـیـام نت و
بـه عـکـس پـروفـایـلـت
یـه چـنـد لـحـظـه نـگــــــــــــاه کـنـم
و آروم تـوی دلـم بـگــــــــــم :
"خـیلـــــــــــــــی دوسِـــــت دارم ..."
انـگـار هـمـه ی خـسـتـگـیـای دنـیـا
بـا دیـدن عـکـسـت از تـنـم بـیـرون مـیـره ...
چـه دلـخـوشـی ای داده بـه مـــا
ایـن دنـیــــــــای مـــَـــــــجــازی . . . . . !